Una ([info]behagen) wrote,
@ 2009-05-12 23:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:Vermillion Lies - Global Warming
Entry tags:цитатитаник

мне нечего написать про джойс кэрол оутс
Серендипье. Образовано от "Серендип" - бывшего названия Цейлона, ныне Шри-Ланка. Слово это придумал Хорас Уолпол; он отталкивался от одной народной сказки, персонажи которой всё время набредали на что-то такое, чего нарочно не искали. Следовательно: серендипье - это способность случайно совершать счастливые и неожиданные открытия.
Что же тогда является противоположностью Серендипа - южной страны, теплой и солнечной, омытой морями и утопающей в пышной зелени, изобилующей пряностями и певчими птицами? Вообразим себе совершенно другой мир на крайнем севере - бесплодный, скованный льдами, морозный, мир из кремния и камня. Назовем его Зембла. Следовательно: зембланье - антоним серендипья, способность нарочно совершать злосчастные, неудачные и предсказуемые открытия. Серендипье и зембланье: два противоположных полюса той оси, вокруг которой все мы вращаемся.
(Уильям Бойд. Броненосец)
Без академика Павлова по обыкновению не обошлось.
А среди рододендронов притаился ложноножный след.
Зембла Кинбота (Набокова) - фантастический идеальный мир, страна-утопия, вобравшая в себя ото всего понемногу: от счастливых детских воспоминаний, книжных впечатлений, посю- и потустороннихмечтаний. Недаром земблянские патриоты (так называет их автор) - Марсель Пруст, Жан Кокто, Альфред Хаусман, Андрэ Жид и другие писатели и поэты, ценимые и почитаемые Набоковым.




(Read 5 comments) - (Post a new comment)


[info]behagen
2009-05-13 06:31 am UTC (link)
Без проблем. В субботу 16 мая, надеюсь, уже будут продавать на Zu.

(Reply to this) (Parent)


(Read 5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…